一个皮质的行李袋放在柜子里，已经拉上了拉链。里面存放的是换洗衣物和一些现金，以及身份证件之类的东西。在侧边的小口袋里，还放了一个小本子，皮质的封面上印着烫金花体字的“diary”字样。

“这应该是上尉的日记本吧……”

花见小声嘟哝着，取下了固定在日记本旁的皮筋，翻开了这本略有些旧的小本子。

她猜対了，这确实是上尉的日记本没错，写在每一页的左上角的日期证明了这就是一本日记。无疑，这东西会很有用。但问题是，上尉是个法国人，他的日记当然也是用母语法文写下的。

但问题是，花见完全看不懂这种语言。

大学的时候她倒是有选修过一年的法语课，可惜现在早就已经把所有的知识全部都还给老师了。

这就很尴尬了。

在僵硬的沉默之中，花见掏出了手机。

这种时候果然，还是得让专业人士来发挥实力才行。而花见所能想到的这位“专业人士”，正是——

——拍照翻译软件。

花见対自己的语言水平很有自知之明，也不想逞强，所以翻译日记的重责自然就落在了无所不能的ai身上。