也辛亏当时救火的速度快, 救下来了不少东西,一样一样清点,也到了黄昏时分。
朱厚照下了学,路过清宁宫,瞧见娘亲在, 便颠颠地跑过来,说也要帮忙。
“别帮倒忙就成。”张羡龄笑着嘱咐了他两句,随他去玩。
有宫人点到一卷烧了一角的经书, 拿来问:“娘娘,这经书烧成这模样,还要么?”
张羡龄翻开经书一角,入目皆是弯弯扭扭的文字,实在看不懂。
“这是佛经么?”她有些迟疑。
“我看看。”朱厚照凑过来,辨认了一会儿,肯定道:“是佛经,梵文写的。”
他指点着一句,向张羡龄解释:“这是《般若波罗蜜多心经》,这一句用汉话是’诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减’。”
“你认得梵文?”张羡龄很惊讶。
朱厚照倒不当一回事,道:“太祖母这里有梵文佛经,也有汉文佛经,对照着看,自然就认得了,又不难。”
张羡龄一时无语,这小朋友,轻飘飘的说这一句话简直欠揍。
她轻轻摸了摸寿儿聪明的小脑袋瓜子:“那你会说梵文吗?”
朱厚照卡壳:“额,学学就会了罢。”
得,还是个哑巴梵语。
张羡龄温柔地道:“那这样,我给你额外加一节语言课,想来你一定会学得很快。”
朱厚照搬起石头砸自己的脚,哭丧着脸,用手去摇张羡龄的胳膊:“娘。”