席凝懵了一下，看到卷毛的手伸到后面悄悄比了个“4”，她稍稍镇定，找到段落后，朗声开始翻译。

以她的水准完整流畅的翻译下来自然不在话下，英语口语流利，发音标准，清冷的声线听起来带着几分苏感。

翻译完毕后，庄黛脸色缓和，笑眯眯地说：“凝凝啊，下次课上可别走神哈，即便是……”她瞄了瞄席凝旁边光秃秃的空桌子，说：“即便是跟好姐妹闹矛盾了，也不能影响学习嘛。”

庄黛向来心直口快，平时也爱跟学生们互开玩笑，走在吃瓜前列，想到什么说什么。她几天前才看到席凝跟孔念溪上课咬耳朵亲昵得不行，今儿个就见两人忽然散了，就忍不住好奇，管不住嘴地多了一句。

上她的课只要不到提问环节都挺轻松的，教室底下跟着起了嗡嗡的八卦起哄声。

最后一排的孔念溪本来眯着眼小憩，大概是周围看过来的视线太多，让她悠悠睁开了眼。

窗帘拉得很开，靠窗的那边光线明亮，她慵懒地支撑起身子，纤细窈窕的身影轻轻往窗台一靠，手肘支在桌上，白皙细长的手指托着侧脸，目光掠过一众扭头看热闹的脸，朝杵在座位上的席凝身上瞥了眼。

庄黛见后边的孔念溪醒了，笑道：“怎么着溪溪，你是因为不想近距离看到我这张脸，才搬去那么远的吗？”

全班笑声一片。

庄黛跟孔念溪关系很不错，开玩笑也是家常便饭了，没那么多顾忌。

孔念溪被点了名，懒洋洋地弯了弯唇：“想多了黛姐，不是因为你。”

庄黛：“哦？那就是因为我们小凝了？不是我说你哈，这么好的同桌还不知道珍惜，真的是，唉……”

庄黛其实也挺想让孔念溪跟着席凝多学点好，更严于律己一些。这小妮子聪明归聪明，就是性子有点野，作为老师，也是生怕她长歪了。

低头看向课本，准备让席凝坐下接着讲课，没想到后排又响起孔念溪幽幽的声音：“是啊，就是因为太好，终究是高攀不起嘛。”