他一走，黑发的少女就转头看向了埃米特：“你单词没有认全吗？”

“是的。”他倒没多回避这件事，“我也是最近才开始学认字……啊对了，我叫埃米特，你们叫什么啊？”

黑发少女微微皱眉，最后叹了口气说道：“我叫贝西。”

“默林。”棕发的青年也点头示意道，他声音有些小，但在这样空旷的房间里也能听清楚，“因为现在的抄写任务集中在一些比较难的书册上……所以我们以为会让更有经验的人来。”

换而言之，再怎么样也不应该是他这样的半文盲。

“不只是单词间的字母有模糊，更重要的是过去的语法和现在的语法并不一定相同，单词释义也会有变化，如果没有一定的语言学功底，这件事会很难。”贝西直言道。

埃米特心下了然，他点点头，冲贝西笑了下说道：“太难的话，我也会自己和塞西尔关下说的，你们安心就好！”

“……也不是安心的问题。”贝西脸一红，别过头去，从她手边翻了一本书出来递给埃米特，“这个给你，今天你可以先抄这本，我翻过了，没那么麻烦。”

默林看了眼贝西，欲言又止，摇摇头继续抄起自己面前的东西。

埃米特接过来道谢道：“谢谢你啊，我也会努力再多帮点忙的。”

贝西收回手，拿起旁边的羽毛笔后又看了眼他，若有所指地说道：“说不定看不懂才是好事。”

“什么？”埃米特没理解过来，但对方已经低下头继续去抄写眼前的书本，他也便没机会继续问下去。

恐怕看懂了会有问题？

他猜测着，翻开了手里的书。

就像贝西所说，他手里这本书看上去就和霍维尔书店里的那些相差不大，是比较原始的线装手段。上面的字迹还比较清晰，单词看着也十分熟悉，似乎与现在时间相隔不远。

埃米特从旁边拿了一沓纸，将墨水瓶打开，稍微熟悉了一下羽毛笔的用法就开始抄写了。

虽然这里的语言他并不认识，但总体来说依旧是成规律的字母组成单词的语言形式，认熟了字母，抄写这种事就没那么麻烦。

一边抄写一边借助字典进行阅读的过程中，他注意到这似乎是一本游记，书名叫《马阿特河之旅》，作者则叫菲利克斯·阿特利。

【……我在马阿特河流域的旅行中见到过不少自称是第十二章信众的人。

其中还有人言之凿凿地说自己是第十二章的代行者，在不久的将来，他所信奉的那位司星者就将带领黑夜重新笼罩世界。

如果不是他们在如此说完后，从我手中骗去了三百卡莫币，我或许就当真了。

但第十二章真的存在吗？

我猜想这恐怕只是某种传说。】

抄完这一部分后，仆人前来喊他们去吃饭。但贝西和默林似乎有其他打算，并没有出去。

这里的饭菜倒是丰盛，虽然比前世现代中所吃过的那些五花八门天南海北的食物还是要逊色一些，但已经是他在穿越之后吃过最好吃的一顿饭了。

比当初从霍维尔手里蹭到的硬面包还香！

就是分量有些少。