如果真的被福斯特上校发现他们私下煽动斗殴，可就不是罚跑十圈这么简单了。

希刺克厉夫一把扔开了老马搭在自己肩上的手，面无表情，眼中充满了不屑和嘲讽。

不过，老马正在为他们这一次逃过严惩而感到庆幸，所以也没有计较希刺克厉夫无礼的行为。

训练场上嘹亮的口号声响起，惊飞了树枝上转着脑袋的猫头鹰。

凌晨三点。

安涅斯雷太太半睡半醒地从床上坐了起来，打算起夜去厕所。

她慢悠悠地点燃了一根蜡烛，托着烛台走出了房门。

路过厨房时，她突然听到里面有轻微的刀叉碰撞声传来。

安涅斯雷太太纳闷地掏了掏自己的耳朵，朝着厨房走去。

举起烛台，眼前的景象让这个老管家瞬间惊出了一身冷汗。

只见厨房里有个黑色的人影，在不停地往一个大包里装东西。

对视上对方绿色的瞳孔，安涅斯雷太太立马惊叫出声，“怎么是你！”怪不得晚饭时候艾米莉强烈要求要帮她刷碗，原来是在打探实情。

艾米莉看自己被人发现，手中的动作瞬间加快，准备把手里的银盘子装到包里后就离开。

安涅斯雷太太看出了艾米莉的意图，立刻走上前去握住了银盘子的边缘，和她拉扯起来，两人就这样在一推一拉中来到了客厅。

“我就知道你不是个好人！”

“那又怎样？快放开。”

“你这个小偷，你对得起达西小姐吗？”

艾米莉听到这话一怔，手里的银盘子一下被对方夺去。

由于惯性太大，安涅斯雷太太微胖的身体往后一倒，手里的银盘子也随之掉在了地上，发出清脆的响声。

朦胧中，乔治安娜听到楼下似乎有人在大声吵闹，为了让自己安心，她掀开了被子，打算出去看看。

艾米莉看到出现在楼梯口的乔治安娜，直接放弃了地上的银盘子，转身就朝着大门的方向奔去。

客厅里一片狼藉，乔治安娜瞬间变得清醒，一下就明白了眼前的状况。

她扶起了倒在地上的安涅斯雷太太，对着艾米莉喊道：“你难道一辈子都要做个人人喊打的小偷吗？”

艾米莉瞳孔一缩，但依旧转动了大门的把手，“这就是我们这种人的生活。”

说罢，她头也不回地跑出了公寓。

夜晚的寒风刮在艾米莉的脸上，让她的心越发冰冷。

艾米莉不是第一次遇到像乔治安娜一样同情她的人，但她也明白这种善意根本维持不了太久，当他们知道自己是什么样的人后，都恨不得对她避而远之。

什么都比不上自己手里的金钱，她掂了掂自己偷来的银质餐具，估计着它们可以卖多少钱。

“艾米莉——”

一道熟悉的声音传入艾米莉的耳朵，她扭头一看，竟然是乔治安娜追来了。