“包在我身上!管他什么坏家伙通通打飞。”场地圭介乐得挥了挥拳头,笑出了他的小虎牙。“你待会儿好好跟我讲下为什么会出事就好了!”
就这样,我们四个待在佐野万次郎的房中看完了一部超级英雄的碟片。场地圭介在看电影时听了我的事后,立志但凡再来一个打一个,来一双揍一双。我倒并不觉得会再来新宿的家伙就是了,但这归根结底也是场地的好意,只好应下他的意思答应了。
很快,就倒了分别时分,万次郎果然没有踏出自己的屋门将我们送出房外,末了,他还看着我嘀咕了一句:“你下回来的时候我应该就能出门了、鹤妞,所以你可以多来串门!”
“明明马上就要开学了——不过,好呢,我会记得你家不迷路的!”
佐野万次郎听到我的回答露出了“很好很满意”的表情,就把门闭上了。接着,佐野真一郎就将我们送出了大门外,还顺便向场地叮嘱了一番“要是人多还是得跑”之类的话。
“放心吧,真一郎大哥!”场地圭介拍着自己胸脯。“我保证让她安全到家!”
目睹这一幕的我哭笑不得。与我而言,但凡再有危险的情况,是万不可让场地圭介一人涉险的。值得庆幸的是,归程路途中,即便场地保持着超高的警惕,并没有任何诡异的迹象在我两身边发生。
“我家住的离新宿站不远。”我好心开口劝说着紧张兮兮的小男生。“要不,我们来多聊几句?”
场地圭介听到我说了这句话后,忽然相当严肃地扭头盯着我眼睛。我被他看的内心发毛,连忙拍拍他的肩膀:“怎么了?”
“椎名。我想,多亏你今天跟万次郎那家伙说了话。”
“啊?”
我被这句话整的再次逻辑大丧失。今天自己被打了太多哑谜,此刻也已有些受不住了。
“为什么这么说?”
“他......亲手让自己的一个朋友毁掉了容貌、不,那样说有些太严重。因为摔坏了他一个月的成品模型机,mikey让对方的脸上留下了伤疤。”
背后的隐情使我一时失言。
天知道我在这刻多感谢自己今日说了还算正确的话,做了还算正确的事呐。然而,再一想起万次郎面对自己许下的承诺,我终归是无法以害怕的心来揣摩他究竟是怎样的人,更无法因为这一件事就忘却他帮助自己时的姿态、吃冰激凌时笨拙的神情,而将他视为罪人的一种。
“所以。”场地圭介的语调稳重而有力量。“多亏你今天来了。我想,你的话也是对他有帮助的。”
“哦、这不是正好吗,多亏你也在。”我索性也直率道出了来访的第二个理由:“我拿下了代替东京参加柔道大会的名额,本来还想来佐野道场,学习一下别的流派的打法与技巧。但很不巧今天停课。可场地你在的话就不同了,我想拜托你,以后多与我切磋几把,如何?”
“哈哈哈——当然没问题!等下送你到家就交换电话给我吧,有空,我们就约去公园里一起训练好了!”
或许,这正是不打不相识呢。
作者有话要说:五叶语:1.鹤妞
在本作中,mikey对龙宫寺坚的称呼一直是“坚亲(坚仔)”,而“鹤亲”介于被使用者是女性,一般会翻译成“鹤妞”。
“我不会打女人。”–mikey.
-在《黑子的篮球》中,紫原敦使用的昵称就是如此。
2.一个提升佐野家及场地好感的过度段(好感up↑)
下一章也是特殊事件篇。这一章最重要的其实是选择朋友时的那种“见我所见,爱我所爱,信我所信”的决心跟觉悟。