「hat』s your na？」

季郁手扶著輪椅，低頭看看，背又舒服地往後靠了靠，笑瞇瞇地說「聽不懂。」

簽證官愣了愣，轉而又清晰地重複一遍說「hat』s your na」

季郁低著頭，玩手指「聽不懂聽不懂，我聽不懂，聽不懂～」

手指不耐煩地敲敲輪椅說，「i騷裡。」

「……」

簽證官沉默許久，還是準備盡責地多問兩個問題。

他切換成中文說「你……去念的什麼學校？」

季郁抬眼看他，又很快垂下眼玩手指「不知道，我爸給安排的。」

「噢……那為什麼選擇這個時間呢？」

「因為我在中國念不下去了，破壞校規背了處分。處分是什麼，you under　斯單？」

「……」

「我爸也覺得美國這片自由的土地更加適合自由的我，幸好我家在美國有親戚，他讓我隨便去個學校，待在美國別回來了。」

「美國萬歲！」

□□裸的差生，還透著撲面而來的移民傾向。

「……」

「……」

簽證官覺得沒必要再多問些什麼了，把護照遞回去，「我們不能給您簽證。」

季郁長睫垂下，拿回材料時，揚唇笑了起來，順口說了來這兒的第一句英文「thank you」

雖然音極短，卻是嫻熟標準的美腔英語。還是脫口問出的，一點彆扭感覺都沒有。

簽證官頓時抬眼看了她幾眼。

她輪椅跳轉方向，唇邊揚著的笑絲毫未淡，低低地說「i』ll e aga」

「…four or five years ter」

作者有話要說本寺是吃評論留言為生的……（瘋狂暗示

—

山寨英語「i騷裡。」－對不起、「you under　斯單？」－你明白嗎？

最後兩句「我會再來的。」「……四五年後。」

第19章 許潤玉【結局】

季郁離開大使館，就開始想回家怎麼解釋。

她這個條件面簽還會被拒，說不是自己搞破壞是沒有人會信的。

不可以真的惹惱了爸媽，否則他們隨便把她塞去哪個要求低、不要面簽的小國家，倒霉的還是她。

季郁坐在輪椅上被阿姨推著，問說「我爸怎麼說的？」匯報完結果的阿姨滿臉淡定把話重複給她，「他說，『回來再說。』」

……

季郁進家門前先把馬尾辮拆掉了，頭髮披散下來，隨手撩亂。垂著眼顯得懨懨的。

長睫眨巴著，醞釀情緒。

打開門，客廳裡站著的卻是陳琦婉，她彎著腰，剛把掉到沙發角落的打火機撿起來。