这中间，他们同样经历了很多艰难的心理历程。显然不只是理查德在挣扎，他父母也一样，找各种心理医生咨询，翻阅各种各样的资料，寻找原因……所有人第一次遇到这种事情，都不能说一定能保证平常心。

最后，彼此难免造成了隔阂。

然而，时间真的是非常神奇的存在。

在很多年后的现在，社会越来越开明，同性相爱变得常见，理查德的父母也渐渐释怀。

当他们看到理查德带着肖恩回来的时候，虽然因为多年没有相处，而显得有些生疏。

可血缘亲情这种东西是很神奇的，陌生的距离很快就在互相关心的尬聊中慢慢地缩小，等他们离开英国的时候，理查德的父母心中只剩下欣慰和祝福了。

此时，对于肖恩和理查德来说，结婚只剩下一个形式没有完成了。

家长都见过，他俩渐渐不着急了。

紧接着，他们又应邀演出了几场《比蒂贝蒂》。

正当肖恩渐渐对重复演一出音乐剧而失去兴趣的时候，斯蒂文导演对《比蒂贝蒂》的电影版却十分上心，开始不停地催促他一起来合作电影版。

于是，在下半年，出于多年的友情，肖恩近乎零片酬地加盟剧组，和导演一起，用了一段时间，完成了这部电影。

电影版和音乐剧版有相似之处。斯蒂文导演大胆地挑战了歌舞片，保留了原本的经典歌曲，和一些不太夸张戏剧化的舞蹈，并且对剧情稍加删减，减弱了不是很有趣的案件，转而加重爱情成分，又增加对‘理想型社会’的描述和渲染，使得影片拍摄完成后，画面极度细腻唯美。