当时，欧洲同样有“报应”或者“瘴气”一说。

比如欧洲人为美洲人带去了黄热病、天花等疾病，导致美洲土著死伤大片，才让西班牙人轻而易举占领了美洲。后来欧洲兴起梅毒时，就有欧洲人认为是“报应”，是“美洲土著的复仇”。

而这一次疾病，被认为是被英国侵略的亚洲的复仇。

但是约翰·斯诺并没有相信这个说法，开始调查这场事故。

他找地方官拿到了一张伦敦市的地图：

“把疾病的高发地点标注起来。”

地方官却道：“这我怎么知道？”

约翰·斯诺摇摇头，只得自己动手，拿着伦敦地图，亲自去采访，每发现死亡病例，就在相应的位置上标注起来。

最后根据病例的传染范围、病例的多少聚集程度，形成了一个有规律的圆。

他在中间重重一点：

“传染中心在这里，一个公共水泵！”

地方官怀疑道：“是不是有人故意的？”

约翰·斯诺：“先去看看。”

他们一起寻访过去，最后发现过来离圆的中心区越近的地方病例越多、越严重。

当他们走到中心区，果然看到了那个公共水泵。

地方官依然持质疑态度：

“怎么办？”

“先把水泵头拆掉。”约翰·斯诺主动拆了水泵。

无法接水，就可以尝试控制继续传播。