“他们在放屁，”尼诺回答，他忍着痛拍拍男孩，“都在鬼扯，我的男朋友都没对我职业前景发表什么意见，谁敢说我回哥谭没有意义？”

男孩默不作声，他眼底又聚集了一泡眼泪，这个孩子真是太爱哭了。

“你，凯莉，赌场的那些女孩，游荡在街头的其他孩子——”

他们现在快到钟楼，地方变得狭窄。杀手鳄被迫停下动作，把他后背上的尼诺和杰克放下来，杰克只回头瞧了一眼，就跟着尼诺向前跑去，远处有一丝亮光，他隐约听见了人声。

短暂的休息让尼诺恢复了些许体力，他拿着炸弹逆着水流走势，杰克紧紧地贴在他身边，亡灵们环绕着他。

“希望我爸爸能好好活着。”

“不知道我家的庭院有没有出事……”

“这个天气真该去海边钓鱼。”

最后这位的发言遭到了一致的嘘声，尼诺轻声对杰克说：“你们值得我回到这个破地方。”

“你永远值得。”阿普顿太太的亡灵虚拢着手臂环绕他的儿子。

“我知道这很困难，你可能往后的很多年都会做噩梦，梦里你妈妈在浴缸里的尸体永远那么新鲜。你以后还会面临操蛋的老板，枯燥的生活，街头的枪击案，虚荣的有钱人永远想骑在你的头上，哥谭一直都那么糟糕。”

有人挪开了井盖，夜魔侠红色的脑袋伸下来，他大声喊道：“尼诺！”

“但你会走出去的，孩子，”尼诺搂了搂男孩，“你一定会走出去的。”

夜魔侠先从尼诺手中接过炸弹，将炸弹递给了一旁带着面具坐着轮椅的红发女人，又把杰克拉上来，最后他紧紧拥住了尼诺。