后座上的手铐猛得一响，凯莉使劲踹上驾驶座的后背。女孩反应迅速地用脚踹碎了车窗玻璃，她拉手铐的力度大到尼诺都听见了她手腕脱臼的声音。

“哇哦——我只是开个玩笑！”尼诺惊呼，而杰森探过身去，他把女孩伸出车窗的半个身子拉回来。

“……头罩？”凯莉哑着嗓子问道。

尼诺夸奖女孩聪明不是没有原因，她很快弄清了现实，“你知道佩蒂特和黑面人接触，”她结巴了一下，“也知道我，我和——”

“你和黑面具，没错，”杰森按住了她，“别紧张，我要是想杀你，不必专程去纽约下水道。”

“我们通常直接转交杀手鳄。”尼诺补充道。

后座传来了女孩的哭泣声，这让红头罩和尼诺头皮发麻，两人听着凯莉如释重负的喘息，她似乎真的憋了太久，此刻头顶着驾驶座靠背，还带着手铐哭得昏天黑地。

“我没法回哥谭了，是吗？”凯莉啜泣道。

“除非你想被黑面具做成人皮地毯，”尼诺看着逐渐冷静下来的凯莉，叹气道，“对，你短时间没法回去了，假如你真的那么蠢，我只能尽量帮你选个你喜欢的花色。”

这个笑话甚至让红头罩也短暂地被震惊，他坐在副驾上喃喃道：“上帝保佑你和默多克以后别收（养孩子，你太他妈可怕了。”

“如果所有孩子都像你家那样，那才是最可怕的事。”尼诺反驳道。

他突然减速，因为远远地看见了加油站以及——

一道火光。

“那是黑面具的人吗？”尼诺敲着方向盘。