那位红发女士体贴地又给男人端来了一杯温水，康斯坦丁好不容易止住咳嗽，接过后水杯放至唇边，下一秒他又开始了剧烈的咳嗽。

鲜血在玻璃杯里扩散开，染红了这杯水。

尼诺震惊地站了起来，他止住了店员的惊呼，走过去替康斯坦丁顺气，直到男人慢慢平缓。

“你受伤了？”尼诺急忙小声问道，“有人诅咒了你？”

康斯坦丁伸手去摸烟盒，却被尼诺狠狠打在了手背上，抢走了男人最后的香烟。

金发魔法师无力地摆手。

“我得肺癌了，小鬼，”他顿了顿，补充道，“晚期，相信我，我不差这一根。”

烟盒被尼诺无情地丢进了垃圾桶。

“不，你差，”尼诺在沉默后强硬地拉起男人，“和我去医院。”

康斯坦丁跟着尼诺走出咖啡馆，他看着尼诺的表情，耸耸肩，“如果科技真的能治愈我，我现在就不会坐在这和你讲话了。”

尼诺坐在车内，他眼睁睁地看着男人从口袋里摸出了第二包烟，点燃以后狠命吸了一口。

他伸手夺过男人的烟盒，在康斯坦丁惊讶的目光下也点燃了一根。

“还以为你要些时候才能接受这个。”康斯坦丁靠在副驾驶上笑起来。

尼诺不理会这个康斯坦丁的调侃，他也放低驾驶座，和男人一起抽着烟看着纽约街上的人来人往。