其实以她和林烨的关系，如果现在她向林烨提出来她要出国，剩下的部分翻译后通过网络传给他，林烨也不会拒绝。

现在她和林烨在沟通方面已经没有什么问题，并不是非得面对面的交流什么工作。

再说她现在和林烨本也不是面对面的交流工作，她在帝都的家里进行翻译和在德国的家里进行翻译也没有什么区别。

只是在她外祖母看来，这次难得愿意回国，而且楚霈前些时候还给自己挖了个坑，说她在国内遇上了一见钟情的对象。这个一见钟情的对象她说的不是别人，正是林烨。

当时她这么说也仅仅只是为了不被自己外祖母逼着去相亲。

可谁曾想现在反过来把她给坑了，外祖母觉得她好不容易有了喜欢的人，一定要去追求对方。

还对楚霈下了命令，今年她必须待在国内，好好处理她感情上的事情，争取在明年过年的时候可以带着外孙女婿去给她拜年。

外祖母倒是想的挺美的，楚霈已经撒了一个小谎，现在她面前只有两条路，第一就是和外祖母承认自己当初说了谎，因为不想相亲，所以就骗她说她有了喜欢的人。

第二是继续维持这个谎言，等再过个半年的时间，她和外祖母说林烨这个人太难接近，太难追求了，最后这段单恋以她放弃告终。

选第一吧，姥姥听了肯定会生闷气，她一直都是很开明很和善的长辈，就是催着楚霈相亲也是为了楚霈好。楚霈自己也能感受的到，这几年外祖母的年纪越来越大，身体也没有以前健康。

她是真的放心不下楚霈，真心的希望在她过世之前楚霈可以遇到合适的人，遇到可以相伴一生的人。

这也是楚霈还有曾华不和她老人家直接强硬的表明他们不愿意相亲，更没有结婚打算的原因。他们并不愿意伤害这位老人的心。

尤其外祖母曾经有些悲伤的和楚霈说，在她老去之前能看到楚霈成家，将来见了楚霈母亲也算是对她有个交代。

在外祖母的心里，楚霈不仅仅是楚霈，是她外孙女，她还是外祖母疼爱了一辈子的楚晴的女儿。

母亲早逝这已经是外祖母心里难以放下的伤痛了，外祖母没有看到自己心爱的女儿结婚生子，在她盼着女儿嫁个好丈夫的时候，传来的却是女儿车祸身亡的噩耗，留给她的只剩下楚霈这样一个幼童。

对外祖母来说，照顾楚霈也是一种责任。

如果楚霈和她坦诚了她并没有喜欢上林烨这件事，只会伤了外祖母的心。

而且接下来外祖母肯定也会继续给楚霈安排相亲。

这么想下来，楚霈也只能呆在国内，假装自己这些时日都是一边工作一边在努力的追求林烨。

等过上半年，她只需要很可怜的和外祖母说林烨是个大木头，大石头，她表白被林烨拒绝了，那这个谎言也就顺势圆过去了。

因为受了情伤，接下来至少一年的时间她还能以此为借口，说她走出不上一段暗恋失败的事情，暂时不打算谈恋爱之类的。