“何君,我真的……外婆会伤心,对不起。”她不该那么粗俗。
“外婆不会放在心上,她很喜欢你的。”
“可是,我们无法交流,你的表妹和师妹却不会这样。要是外公、外婆会中文或者英文就好了……”
何家豪看着眼前垂首丧气的女子,她穿着外婆挑的清雅精美的和服,盘着发,发间是他之前给她叉上的一朵娇艳欲滴的扶桑花。
除了他母亲,他觉得顾西是最能穿出和服气质的女人。
如果她能温文地坐在那儿不说话,一低头一顾盼,浑然天成,绝对不会比日本贵族新娘学校出来的日本名媛差一分。甚至更有她独特的味道,虽然她是一个纯种中国人。
“我会教你日语的。”何家豪握住她的手说。
“日语很难……”
何家豪想起前世的她精通中文和英文,会一些法文,但日语确实只会几句日常会话,而且语速快了就绝对听不懂。
总不能让外公、外婆做长辈的迁就她,去学中文吧?
三哥的外公陆光耀就好了,他中文、英文都极为精深,正和小西的口味。
他前世的时候,陆光耀有雅兴时可以和小西谈中西方的文学、艺术、哲学、甚至从自身的真实经历当中向她讲解商业,俗时可以和她在自家菜地里,一边做农活,一边互相挖苦,绝不带脏,比划谁的语言造诣更深。
他们互相碰撞,却互相欣赏,也互相理解对方的话。
小西在写作感觉缺乏时,还可以去找他打打球、聊聊天,这方面她觉得陆光耀比三哥更有层次,通常都是舍三哥而取陆光耀。