顺带一提,吉普力工作室喜欢着力刻画独立自主的新女性也是老传统了。
这主要是因为工作室的灵魂、宫崎骏老爷子是个铁左翼,坊间一直有传闻他是日本法西斯成员,但是没有实锤。
听到和马的话,保奈美皱起眉头:“你担心美加子因为这个影响前程,却不担心我因为同样的事情影响前程?”
“那是因为我相信,你既然站在这里了,就是好好思考过各种状况的,”和马看着保奈美,“今天是没问题的日子,对吧?”
“对哦。”保奈美眯着眼,甜甜的笑着,“可是有人明天要打比赛,今天要早睡呢。”
“等等,你这话听起来像是在埋怨主动拒绝了去旋转餐厅夜场的我啊。”
“没有哦,完全没有,是你的错觉哦。”
和马:“肯定有!你平时说话哪儿有那么多‘哦’……”
“用的语气词和拟声词的多少呢,也是看月相的啦,今天是会说很多拟声词和语气词之夜哦。”
日语这个语言,跟中文感觉完全不同,形容起来就是日语有种“粘乎乎”的感觉。
所以妹子用日语发嗲,虽然都是在发嗲,但是听起来就没有中文那么突兀。
保奈美刚刚这一串,都故意说得特别“粘乎乎”,放中文类比就是,金星女士突然用林志玲的台湾腔开始说话的感觉。
保奈美要说的中文,和马早就一身鸡皮疙瘩,下意识的远离她了。
但是日语说出来就显得非常的软萌。
和马:“你还不如每句话最后都加一个‘喵內’。”
“是这样吗喵内?”保奈美问,“你感觉如何喵内。”