阿尔听而不闻地走了。

西尔维夫人气得要死：“阿尔！”

可她又拿大儿子没办法，只好闷闷不乐地抱着字典一个单词一个单词地查了起来。

这样查实在太痛苦了。

刚好约翰下学了，她立刻把二儿子喊过来帮忙读信。

约翰拿着信纸，抓耳挠腮地在那念：“……x夫人是一个……妈妈，这个单词我不认识，夫人很有趣，夫人拿着刀，这个上课没学啊，夫人和贼打，唔，不认识……”

“啊啊啊!”西尔维夫人气坏了：“好呀！天杀的，你这个欠揍的活宝，难道你大哥要打你！白上了那么久的学，你就学成这个样子呀？”

“老师说我已经有很大进步了。”约翰忙辩解说。

“可你连个信都读不了，你有个p进步啊。”西尔维夫人生气地喊。

“你不能说我，我早晚会慢慢学会的，你一个都不认识！”

“呸！我没上过学，我要是上学比你学得快。”

两母子反目为仇，只因一封读者来信。